Nathalie [Italian translation]

La Piazza Rossa[1] era vuota

Davanti a me marciava Natalina

Aveva un nome carino, la mia guida

Natalina

La Piazza Rossa era bianca

La neve faceva un tappeto

Ed io seguivo per quella fredda domenica

Natalina

Parlava in frasi sobrie

Della rivoluzione di ottobre[2]

Io pensavo già

Che dopo la tomba di Lenin[3]

Si poteva andare al Cafè Puškin[4]

A bere una cioccolata

La Piazza Rossa era vuota

L'ho presa sotto il braccio, lei ha sorriso

Aveva i capelli biondi, la mia guida

Natalina, Natalina...

Nella sua camera all'università

Un gruppo di studenti

L'aspettavano impazienti

Abbiamo riso, abbiamo parlato molto

Volevano tutti sapere

Natalina traduceva

Mosca, le pianure d'Ucraina

E gli Champs-Élysées[4]

Abbiamo mescolato tutto ciò

E l'abbiamo cantato

E poi loro sono sboccati

Sorridendo all'approccio

Delle campagne della Francia

E l'abbiamo ballato

E quando la camera fu vuota

Tutti gli amici erano partiti

Sono restato solo con la mia guida

Natalina

Niente più domande su frasi sobrie

Ne della rivoluzione di ottobre

Non eravamo più là

Finita la tomba di Lenin

La cioccolata da Puškin

Era già lontano

Ora la mia vita mi sembra vuota

Ma so che un giorno a Parigi

Sarò io a servirle da guida

Natalina,Natalina

• Artist:Gilbert Bécaud