NDA [Thai translation]

[Verse 1]

คุณคิดว่าฉันจะเผยโฉมออกมาจากรถลีมูซีนหรือ (ไม่)

ฉันต้องประหยัดเงินจากการจ้างหน่วยรักษาความปลอดภัย

มีพวกโรคจิตชอบมาตามตื๊อเต็มไปหมด

บอกว่าเขาเป็นซาตานและอยากเจอฉัน

ฉันซื้อบ้านลับ ๆ ตอนที่ฉันอายุ 17

แต่ยังไม่เคยจัดปาร์ตี้สักครั้งตั้งแต่ได้บ้านมาครอบครอง

มีแต่หนุ่มหล่อมาหาที่บ้าน แต่เขาก็ไม่เคยค้างคืน

ตอนเขากำลังจะออกจากบ้านของฉัน ฉันให้เขาเซ็นสัญญาลับ

ใช่แล้ว ฉันให้เขาเซ็นสัญญาลับ

ครั้งเดียวก็ดีเกินพอ

เพราะฉันไม่อยากให้เขาพูดอะไรไปเรื่อยที่ไร้สาระ

[Chorus]

คุณไม่สามารถช่วยเหลือฉันได้ แต่คุณก็ปล่อยฉันไปไม่ได้หรอก

ฉันต้องการคุณมากเหลือเกิน แต่คุณไม่จำเป็นต้องรู้หรอก

[Verse 2]

Mm-mm, mm-mm

ได้ถูกจัดอันดับอยู่ในสุดยอดสามสิบคนที่อายุต่ำกว่าสามสิบอีกปีหนึ่งแล้ว (อีกปีหนึ่ง)

ฉันแทบจะไม่ออกไปไหนเลย ฉันเกลียดที่นี่ (คิดว่าฉันเกลียดที่นี่จังเลย)

บางทีฉันควรจะคิดถึงอาชีพใหม่บ้างนะ

ที่ไหนสักแห่งในเกาะคาไวที่ฉันสามารถหายตัวไปได้

ฉันเริ่มจะรู้สึกสนุก (สนุก) เวลาที่เติบโตขึ้นเรื่อย ๆ ในตอนนี้

ฉันไม่ได้เปลี่ยนเบอร์โทรศัพท์เลยและอยากให้เขาปิดปากให้เงียบด้วย

อย่างน้อยฉันก็ได้ให้อะไรสักอย่างกับเขา ที่เขาสามารถร้องไห้เมื่อได้เห็น

ฉันเคยคิดถึงอนาคต แต่ฉันต้องการในตอนนี้เลย

ต้องการตอนนี้เลย

คุณทำให้ฉันตื่นอยู่ตลอดแบบนี้ไม่ได้หรอก

[Chorus]

คุณไม่สามารถช่วยเหลือฉันได้ แต่คุณก็ปล่อยฉันไปไม่ได้หรอก

ฉันต้องการคุณมากเหลือเกิน แต่คุณไม่จำเป็นต้องรู้หรอก

[Outro]

นี่ฉันมาไกลแล้วใช่ไหม (ไกลแล้วใช่ไหม)

ตอนนี้ ฉันรู้แล้วว่าคุณคือใคร (คือใคร)

คุณทำให้ฉันเจ็บปวด (เจ็บปวด)

ฉันเห็นดวงดาวมากมาย

คิดว่านี่ก็ไกลมากแล้วนะ (ไกลมากแล้ว)

ตอนที่ฉันขายหัวใจของฉันให้กับคุณ (ใจของฉัน)

ทำไมทุกอย่างมืดมนไปหมด (มืดมนไปหมด)

ฉันเห็นดวงดาวมากมาย (ฉันเห็นดวงดาวมากมาย)

ดวงดวงมากมาย (ดวงดาวมากมาย)

• Artist:Billie Eilish
• Album:Happier Than Ever (2021)