Не беда [Ne beda] [Portuguese translation]

Esta perseguição saiu em vão,

Não encontrei um lar em casa.

Não, eu não me afasto de mim mesmo,

Tudo ao meu redor é familiar.

Eu sei o que me levou,

Arrancando tudo, jogando tudo.

Não, é melhor me deixar ir,

Arrancando de mim.

Não há problema, que lá não esperem por mim,

Que eu não fiquei com você,

Que estou indo embora e talvez não entenda

Que em um sonho, permaneci como um prisioneiro.

Não há problema se eu vou lá,

Que eu não olhe ao redor timidamente

E ande desajeitadamente.

Luz quente em seu peito,

Não estou fazendo uma piada.

Saiba, que estou a caminho,

Ocupado, não por tédio.

Se eu não voltar pela manhã,

Isso significa que não há perdão para mim.

Isso significa, que a musa não é do meu agrado,

Isso significa que a perseguição me espera.

Não há problema, que lá não esperem por mim,

Que eu não fiquei com você,

Que estou indo embora e talvez não entenda

Que em um sonho permaneci como um prisioneiro.

Não há problema se eu vou lá,

Que eu não olhe ao redor timidamente

E ande desajeitadamente.

• Artist:Kukryniksy
• Album:Кукрыниксы