Не бойся [Ne boysya] [Spanish translation]
Не бойся [Ne boysya] [Spanish translation]
En tu casa hay un silencio, nosotros*
El viento canta con la orquestra del otoño**
Y por las ventanas golpea la lluvia rencorosa -
Esta celosa, pero que importa,
Qué importa,
Que importa.
No temas, no temas, no temas,
Yo a nadie te entregare.
Que no haga planes el otoño,
En la noche fría solo no estaré.
No temas, no temas, no temas -
Que apague el viento la vela en la ventana.
Tras la ventana se esconde el otoño,
“No temas” – me susurras con calma.
Recordando la primavera, la lluvia alocada
Recuerda el país, y el bondadoso mes de mayo,
Recuerda los días templados, pero ya han pasado.
Éramos sus amigos, pero ahora esta sola,
Ahora está sola,
Ahora está sola.
No temas, no temas, no temas,
Yo a nadie te entregare.
Que no haga planes el otoño,
En la noche fría solo no estaré.
No temas, no temas, no temas -
Que apague el viento la vela en la ventana.
Tras la ventana se esconde el otoño,
“No temas” – me susurras con calma.
No temas, no temas, no temas,
Yo a nadie te entregare.
Que no haga planes el otoño
En la noche fría solo no estaré.
No temas, no temas, no temas -
Que apague el viento la vela en la ventana.
Tras la ventana se esconde el otoño,
“No temas” – me susurras con calma.
Pero yo no temo,
Pero yo no temo,
Pero yo no temo.
- Artist:Yuri Shatunov