Ne gledaj me kao da sam [Russian translation]

Солнце мучительно ночным пташкам,

Забери у меня всё, оставь мелочи:

Смолу, которой ты мажешь струны,

И кожу, которой скрываешь лицо.

Но я надеюсь, ты понимаешь,

Что это была не моя вина;

И не мои мечты - замки из песка.

И пусть они делают всё, что хотят,

Я не ухожу без аплодисментов.

ПРИПЕВ:

Я теряю лучше, чем люблю,

Прячется тьма в твоём блеске.

Картина в твоих глазах -

Я уже где-то видела эту фреску.

Теперь какая-то другая "косуля"

Этим медальоном гордится,

Не та, о которой ты мечтаешь,

Но пусть хотя бы на неё похожа.

Устали кони, тянущие эту повозку,

Я молчу и, если надо, меняю цвет глаз.

О, какие крики,

Я меняю поле боя.

Всё во имя дождя и во имя Наполеона;

Цвет моей кожи всё больше похож на хамелеона:

Иногда он чёрный,

а иногда - красный.

• Artist:Silente
• Album:Lovac na čudesa