Ne plašim se [Turkish translation]

bana asla senin demedin,

senin tek temas noktan ben oldugum zamanlarda bile,

ama sen her zaman

cok garip bir şekilde

bana ihtiyaç duyuyordun.

Aşk, boşa harcadım

hayatım sana.

çünkü gerçekte hiç bir zaman

hayatında olmadım

keşke Sana sadece söyleyebilseydim

Beni sevmedigini ne kadar seviyorum

Beni sevmedigini ne kadar seviyorum

.

.

nakarat:

Karanlıklardan korkmuyorum

ne kurtlardan ve ne de şiddetli rüzgârlardan

veren bir kalbim oldugu surece.

Seni tanıdığım için gurur duyarım.

Ben üzüntüden korkmuyorum,

ne başka bir şeyden,

ama ben korkudan ölürüm

sensiz kaldığım zamanlarda.

Karanlıklardan korkmuyorum

ne kurtlardan ve ne de şiddetli rüzgârlardan

vahşiliğimiz olduğu sürece

şafak vakti pişmanlıklar korkmuyorum

Ben zamandan korkmuyorum,

ya da diğer kadınların sana olan yakınlığıden

ama ben korkudan ölürüm

sensiz kaldığım zamanlarda.

.

.

Hiçbir şey hakkında benimle konuşmadın

sessizlik seni öldürürken bile

ama bu fikri sevdiğini biliyorum

Ben ya seninim yada hickimsenin

Makyajımı siliyorum,

beni güzel yapan her şeyi siliyorum

Zorla olan gülümsememi siliyorum,

Senin gormek istedigin herseyi siliyorum, Bastiriyorum

Senden ayriliyorum...

Beni Affet.

• Artist:Emina Jahović
• Album:Metamorfoza