Ne s'aimer que la nuit [German translation]

Ich sehe dich, ich sehe dich, aber wir sind zwei Fremde

Du siehst mich, du siehst mich und es ist als würden wir reden

Ich frage, ich frage die Gäste nach deinem Namen

Ich gehe nach vor, ich komme nach vor und unsere Hände können sich berühren

Sie berühren sich, bevor sich sie loslassen

Und unsere Münder sehen sich nur an

Wir warten, wir warten bis gleich

Wir könnten Liebe machen

Aber Liebe ist aus was gemacht?

Wir könnten uns den Hof machen

Und bei dir oder bei mir enden

Du könntest sogar sagen, dass du mich liebst

Wir können auch

Uns nur diese Nacht lieben

Du sagst mir, du sagst mir, dass wir draußen reden können

Ich folge dir, ich folge dir, es ist in Ordnung dich zu küssen

Wir küssen uns bevor wir uns umarmen

Wir umarmen uns bevor wir weitermachen

Jetzt, jetzt ist es Zeit

Wir könnten Liebe machen

Aber Liebe ist aus was gemacht?

Wir könnten uns den Hof machen

Und bei dir oder bei mir enden

Du könntest sogar sagen, dass du mich liebst

Wir können auch

Uns nur diese Nacht lieben

Lassen wir es Tag werden

Er wird uns sagen,

Nach der Tag,

Ob es Liebe ist

Ob wir wirklich dran sind

Nach der Nacht

Du bist da, ich bin da und wir sind zwei Fremde

Zwei Fremde

Wir könnten Liebe machen

Aber Liebe ist aus was gemacht?

Wir könnten uns den Hof machen

Und bei dir oder bei mir enden

Du könntest sogar sagen, dass du mich liebst

Wir können auch

Uns nur diese Nacht lieben

• Artist:Emmanuel Moire