Ne s'aimer que la nuit [Turkish translation]

Seni görüyorum,seni görüyorum ama biz iki yabancıyız.

Beni görüyorsun,beni görüyorsun ama sanki konuşuyormuşuz gibi.

Soruyorum,davetlilere adını soruyorum

Öne geliyorum,öne geliyorum ve ellerimiz birbirlerine değiyorlar.

Rahatlamadan önce birbirlerine dokunuyorlar

ve dudaklarımız izlemekten başka bir şey yapmıyorlar.

Bekliyoruz,saatlerce bekliyoruz...

Sevişebiliriz

Ama aşk neyden yapılmıştır?

Birbirimizle flört edebiliriz

Ve sende veya bende bitebilir

Sen sadece, beni sevdiğini söyle

Ve biz

Sadece gece aşk yaşayabiliriz.

Bana söylüyorsun,bana dışarıda söylüyorsun,konuşabiliriz

Peşinden geliyorum,peşinden geliyorum,sorun yok,sadece seni öpmek için

Sarılmadan önce birbirimizi öpüyoruz

Devam etmeden önce birbirimize sarılıyoruz

Şimdi,şimdi işte zamanı

Sevişebiliriz

Ama aşk neyden yapılmıştır?

Birbirimizle flört edebiliriz

Ve sende veya bende bitebilir

Sen sadece, beni sevdiğini söyle

Ve biz

Sadece gece aşk yaşayabiliriz.

Yeni bir gün doğacak

Bize karşılığında söyleyecek

Akşamdan sonra

Eğer bu aşksa

Eğer bu bizim sıramızsa

Akşamdan sonra

Sen oradasın,ben burada ve biz iki yabancıyız.

İki yabancı

Sevişebiliriz

Ama aşk neyden yapılmıştır?

Birbirimizle flört edebiliriz

Ve sende veya bende bitebilir

Sen sadece, beni sevdiğini söyle

Ve biz

Sadece gece aşk yaşayabiliriz.

• Artist:Emmanuel Moire