Не тревожь мне душу, скрипка [Ne trevozh' mne dushu, skripka] [Spanish translation]
Не тревожь мне душу, скрипка [Ne trevozh' mne dushu, skripka] [Spanish translation]
Violín, no perturbas mi alma, violín,
El llanto no aguantare,
Y con tu tristeza no me afliges;
Mis penas y tristezas mias
Contigo no compartiré,
Todas las dejare conmigo.
Una joven embriagante
Se despidió con la mano -
Por el otro decidió dejarme
Y volaron los años con rapidez
Ni siquiera me percate -
El otoño canoso esta tras la ventana.
Ante mi casa me inclinare,
En el silencio rezare
Y por el mundo me iría,
A buscar el amor mío,
A buscar el amor mío.
En el cielo el cisne blanco
Agito sus alas sobre mi
Y desapareció en la lejanía celeste.
Con las manos separare las montañas,
Alrededor de la tierra pasare tres veces,
Donde la encontrare – quien sabe.
Ante mi casa me inclinare,
En el silencio rezare
Y por el mundo me iría,
A buscar el amor mío,
A buscar el amor mío.
- Artist:Valery Meladze
- Album:Сэра (1995)