Neću prežaliti [German translation]

Diese Nächte sind so verrückt.

So einen wie dich hab ich noch nicht gesehen.

Du änderst dein Fell umsonst,

dein Wesen wirst du nie ändern.

Du hast ein Gefühl fürs Ende.

Ob sich eine Lüge vergisst,

wenn wir darüber immer schweigen.

Die Lippen sagen dir das eine,

aber die Augen sagen das Gegenteil,

denn dass du mich nicht liebst, weiß ich.

Ich wills nicht überwinden, will mich nicht besser fühlen.

Ich werd mit nichts anderen in der Lage, ich weiß

belüg mich wenigstens für alles Geld

als ob ich nicht wüsste was los ist.

Du bist meiner, solang ich nicht Schluss sage.

Ich bin nicht mehr willkommen.

Du bist nicht viel besser.

Wir sind Brüder im Unglück.

Ich bin eine Frau wie jede andere,

die einen Jungen liebte, der sie nicht mehr liebt.

Diese Nächte sind so fremd.

Ich bin daran nicht gewöhnt.

Ich hab hier niemanden der zu mir gehört,

denn ich bin schon längst niemandes mehr.

Und dass du mich nicht liebst, das weiß ich.

Ob sich eine Lüge vergisst,

wenn wir darüber immer schweigen.

Die Lippen sagen dir das eine,

aber die Augen sagen das Gegenteil,

denn dass du mich nicht liebst, weiß ich.

Ich wills nicht überwinden, will mich nicht besser fühlen.

Ich werd mit nichts anderen in der Lage, ich weiß

belüg mich wenigstens für alles Geld

als ob ich nicht wüsste was los ist.

Du bist meiner, solang ich nicht Schluss sage.

Ich bin nicht mehr willkommen.

Du bist nicht viel besser.

Wir sind Brüder im Unglück.

Ich bin eine Frau wie jede andere,

die einen Jungen liebte, der sie nicht mehr liebt.

• Artist:Neda Ukraden
• Album:2014