Небо [Nebo] [English translation]
Небо [Nebo] [English translation]
Listen to your heart
Only there hides the truth of love
You want to get drunk on it1
It'll fall to you, just catch it
There's no stronger feeling
Than when two are near each other, but as if one2
Sky, sky, you and I
Became one whole,
Though from two halves
Sky, sky, you and I
And we're flying away together
On the wings of love
Who wouldn't want this
For everything around to seem like a miracle
Wish I could just up and fly away
And not be afraid to follow each other
Feel without extra words3
You know that I sing for you
Sky, sky, you and I
Became one whole,
Though from two halves
Sky, sky, you and I
And we're flying away together
On the wings of love
Sky, sky, you and I
Became one whole,
Though from two halves
Sky, sky, you and I
And we're flying away together
On the wings of love
1. Or "you want to drink of it", depending on how you take it.2. Another possible interpretation is "but it's as if you're alone", I assume here they mean
'great closeness to the point of feeling as one whole', not 'feeling alone despite being next to someone.'3. "Feel" here is imperative - the person addressed is being told to do it.
- Artist:Ani Lorak
- Album:За мечтой (Za mechtoj) [2019]