Nedense Sustum [English translation]

Last night I was gonna tell you I love you

I was gonna tell you I need you

Somehow I kept silent...

Because you're independent enough to fear from that

And selfish enough to run away from me in fear

Last night you softly whispered in your dream

Then you smiled in your sleep

I was offended...

Because I'm passionate enough to fear from that

And exhausted enough to run away from you in fear.

A selfish and an exhausted

What do they do in this life

We don't reveal it but we're two cowards in fact

We don't reveal it but we're two lovers in fact

I watched you in your sleep for a long time

I caressed your hair

You opened your eyes

I closed them

All night long I thought I love you

I couldn't say I kept silent

Somehow I kept silent...

Somehow I kept silent...

• Artist:Candan Erçetin
• Album:Kırık Kalpler Durağında (2000)