Needles and Pins [Hebrew translation]
Songs
2024-07-02 15:50:10
Needles and Pins [Hebrew translation]
ראיתיה היום
ראיתי את פניה
פנים שאהבתי
וידעתי
הייתי צריך לנוס
ולרדת על ברכי ולהתפלל
שהם יתפוגגו
אבל עדיין הם מתעוררים
מחטים וסיכות
בגלל כל גאוותי
את הדמעות חייב להסתיר
היי, חשבתי שאני חכם
זכיתי בלבה
לא חשבתי שאצליח
אבל עכשיו אני מבין
היא גרועה עבורו יותר ממני,
שתמשיך
לקחת את אהבתו במקום,
ויום אחד תבין
רק איך לומר - אנא
ולרדת על ברכיה
כן, ככה זה מתחיל
היא תרגיש את המחטים והסיכות
פוגעים בה, מכאיבים לה
למה איני יכול להפסיק
ולאמר לעצמי שאני טועה, אני טועה, כה טועה
למה איני יכול לקום
ולאמר לעצמי שאני חזק
כי ראיתיה היום
ראיתי את פניה
פנים שאהבתי
וידעתי
הייתי צריך לנוס
ולרדת על ברכי ולהתפלל
שהם ייעלמו
אבל עדיין הם מתעוררים
מחטים וסיכות
בגלל כל גאוותי
את הדמעות חייב להסתיר
הו, מחטים וסיכות
מחטים וסיכות
מחטים וסיכות…
- Artist:The Searchers
- Album:Meet the Searchers (1963)