Needy Girl [Turkish translation]

Kendi başına olmak istiyorsun, başka kimse olmasın, tamamdır

ta-ta-ta-tamamdır

Ve dışarı çıkmak, bağıra çağıra eğlenmek istiyorsun bu gece,

bu-bu-bu-bu gece

Biraz mesafe koymak istiyorsun, "çekil burnumun dibinden be!" gibi, tamamdır

ta-ta-ta-tamamdır

Ve beni tekrar istiyorsun, gelip hayatını düzene sokmam için, bu gece

bu-bu-bu-bu gece

Sen ilgiye aç bir kızsın

O kocaman, kahverengi gözlerine bakınca bunu anlayabiliyorum

Benim dünyama sahip olmak istiyorsun

Ama ben kendiminkini halledemiyorken seninkini nasıl halledeceğim?

Değişmeye çalışıyorum

Ama her seferinde, her nasılsa, hiç aynı hissetmiyormuşum gibi geliyor

Bu tamamen ne istediğine, ne dediğine

ne hissettiğine ve oyunu nasıl oynadığına bağlı

Sen ilgiye aç bir kızsın ve benim dünyama sahip olmak istiyorsun

Ben değişmeye çalışıyorum, ama aynı şey değil ki

"Merhaba, hey, nasılsın??

Evet... şu an stüdyodayım, seni sonra arayayım olur mu?

Yok, şu an cidden konuşacak durumda değilim

Seni sonra arayacağım tamam mı?

Konuşamam diyorum, arayacağım işte,

Nasıl? bak, şu an cidden

Aman, her neyse."

Evde yalnızken, telefonlara cevap vermiyorsun, tamamdır

ta-ta-ta-tamamdır

Ama benimkine cevap vermezsen, bu suç işlemekten farksız bu gece

bu-bu-bu-bu gece

Diyorsun ki bir adam buldum, arkadaştan daha fazlası, tamamdır

ta-ta-ta-tamamdır

Ama hala seninle bir bebek gibi ilgilenmem için beni arıyorsun bu gece,

bu-bu-bu-bu gece

• Artist:Chromeo
• Album:Fancy Footwork