Nel blu dipinto di blu [Volare] [Romanian translation]
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Romanian translation]
Cred că un astfel de vis
Nu se va mai întoarce.
Mi-am pictat mâinile şi faţa în albastru
Şi deodată vântul m-a răpit
Şi am început să zbor în cerul infinit.
Să zbor, oh, oh
Să cânt, oh, oh, oh
În albastru( cerului), pictat în albastru
Sunt fericit să fiu deasupra.
Şi am zburat, am zburat fericit
Până la soare şi chiar mai sus
În timp ce lumea dispărea încet
Departe jos.
O muzică dulce cânta doar pentru mine
Să zbor, oh, oh
Să cânt, oh, oh, oh
În albastru( cerului), pictat în albastru
Sunt fericit să fiu deasupra.
Dar toate visele mele au dispărut în zori pentru că
Atunci când luna apune, le ia cu ea.
Dar eu continui să visez la ochii tăi frumoşi
Care sunt la fel de albaştri ca cerul presărat cu stele...
Să zbor, oh, oh
Să cânt, oh, oh, oh;
În albastru ochilor tăi albaştri
Sunt fericit să fiu aici jos.
Şi am continuat să zbor fericit
Până la soare şi chiar mai sus
În timp ce lumea dispărea încet
În ochii tăi albaştri.
Vocea ta este o muzică dulce
Care cântă pentru mine.
Să zbor, oh, oh
Să cânt, oh, oh, oh;
În albastru ochilor tăi albaştri
Sunt fericit să fiu aici jos.
- Artist:Luciano Pavarotti