Nel blu dipinto di blu [Volare] [Russian translation]

Я думаю, что такая мечта

Никогда больше не вернётся.

Я раскрасил руки и лицо в голубой цвет,

И потом вдруг ветер похитил меня

И я начал летать в бесконечном небе.

Летать,

Петь.

В голубом, раскрашенный в голубой цвет,

Я счастлив быть наверху.

И я летал, летал счастливый,

Выше солнца и ещё выше,

В то время пока мир медленно исчезал

Далеко внизу.

Нежная музыка играла только для меня.

Но все мечты исчезли на заре, потому что

Когда заходит луна, она уносит их с собой.

Но я продолжаю мечтать в твоих красивых глазах,

Которые голубые, как небо вышитое звёздами...

Летать,

Петь.

В голубом, раскрашенный в голубой цвет,

Я счастлив быть наверху.

И я летал, летал счастливый,

Выше солнца и ещё выше,

В то время пока мир медленно исчезал

В твоих голубых глазах.

Твой голос — нежная музыка,

Которая играет для меня.

Летать,

Петь

В голубизне твох глаз,

Я счастлив быть тут внизу.

• Artist:Domenico Modugno
• Album:La strada dei successi di Domenico Modugno (1958)