Nel silenzio di mille parole [Hungarian translation]

Ezer szó csöndjében

Van, aki egy hang nélkül álmodik

Most már nem tudom,

Mit is akarnék csinálni

Arra gondolok, hogy milyen édesen alszol

A citromból készült testedre

És arra, hogy egy üvegben várlak

Vagy valami hülye érzelemben,

Amitől szenvedek

Ezer szó csöndjében

Eszembe jutsz, mint egy parancs

Nevetsz-e vagy nem

Játszol-e még

Én, másrészről, szeretkezni szeretnék

Oda vinni vacsorázni, ahol dohányozni is lehet

Belegondolok, de nem megvalósítható

Ki tudja, van-e megfelelő alkalom, hogy elmondhassam,

Hogy téged szeretlek, téged szeretlek

Nem érdekel, ha nevetséges

Téged szeretlek, téged szeretlek

Nem érdekel, ha lehetetlen

Ha olyanok vagyunk mint azok,

Akik bántva szeretik egymást,

Ha már elkéstünk, mint azok,

Akik visszatérnek, hogy elszökhessenek

Én még gyorsabban szököm el

Ezer szó csöndjében

Meztelennek érzem magam, ha nem érzem az illatod

Csak egy kicsit gyere vissza

Mindig csak dolgozol

Vedd ki a szabid, és Áprilisban indulunk

Kevés ember van olyankor, és olcsóbb az utazás

Belegondolok, de nem megvalósítható

Ki tudja, látlak-e még, hogy elmondhassam,

Hogy téged szeretlek, téged szeretlek,

Mert hiszek a tündérmesékben

Téged szeretlek, téged szeretlek

Ki mondta, hogy lehetetlen

Ha olyanok vagyunk mindig mint azok,

Akik bántva szeretik egymást,

Kíváncsiak, mint azok,

Kik elhibázzák, hogy megtalálják

Fuss, fuss gyorsabban

Legalább had halljam a hangod

Ebben a hülye csöndben,

Ahol semmi nem valóságos

Ezer szó csöndjében

Annyi ember és még mindig a te neved

Nem tudom,hogy mit akarok csinálni

Van, aki azt mondja, hogy jobb aludni

Mert az este elfelejtet mindent

De ébren maradok, hogy várjak

Ezzel a hülye dallal együtt, és minden kezdődik újból

• Artist:Enrico Nigiotti