Nell'aria c'è [French translation]

Uh, uh, uh...

La nuit habille de lune la marée haute

Il ne me reste de toi que le parfum d'une orchidée

Cet amour est dans l'air

Il suffit seulement de respirer!

Et sortir d'une autre fête sans un pourquoi

(chœur : dans l’air il y a pollen de toi)

Si le cœur ne reçoit d'ordres que de toi

(chœur: dans l’air il y a pollen de toi)

C’est dans l'air (chœur: dans l’air il y a pollen de toi)

Cet amour, (chœur: ne bouge pas reste ou tu es)

Nous devons (chœur: je te trouverai tout de suite parce que)

Nous retrouver! (chœur: dans l’air il y a pollen de toi)

Dans l’air il y a pollen de toi

Ne bouge pas reste ou tu es

Je te trouverai tout de suite parce que

Dans l'air il y a pollen de toi!

Cet air sent la félicité

S’aimer est la vivre a moitie

Il faudra se donner d'avantage

Mon amour, il ne manque que toi

Uh, uh, uh...

Les nuits devant la mer avec un feu

Elles feraient tomber amoureux même deux robots

(chœur: dans l’air il y a pollen de toi)

Et demain cette histoire de deux étranges signes d’air

Il sera comme l'écho triste d'un piano-bar

(chœur: dans l’air il y a pollen de toi)

Ou il sera un concert de grande vedette

(chœur: dans l’air il y a pollen de toi)

Est dans l’air (chœur: dans l’air il y a pollen de toi)

Cet amour (chœur: ne bouge pas reste ou tu es)

Il suffit seulement (je te trouverai tout de suite parce que)

De respirer! (chœur: dans l’air il y a pollen de toi)

Dans l'air il y a pollen de toi

Et envie de bains sans slip

Concerts pop, étoiles sur moi

Dans l'air il y a pollen de toi!

Cet air sent la félicité

S’aimer est la vivre a moitie

Il faudra se donner d'avantage

Mon amour, il ne manque que toi

Uh, uh, uh...

(chœur: dans l’air il y a pollen de toi)

(chœur: ne bouge pas reste ou tu es!)

(chœur: je te trouverai tout de suite parce que)

(chœur: dans l’air il y a pollen de toi)

Cet air sent la félicité

S’aimer est la vivre a moitie

Il faudra se donner d'avantage

Mon amour, il ne manque que toi.

Uh, uh, uh...

• Artist:Umberto Tozzi
• Album:Nell'aria c'è (1984)