Neon Gravestones [Greek translation]

[κουπλέ 1]

Ποιο είναι το πρόβλημά μου;

Να, θέλω να με ακολουθήσεις κάτω στον πάτο

Κάτω από το τρελό ψυχιατρείο

Κράτα το μυαλό σου για σένα όσο ακόμα το έχεις

Γιατί το μυαλό σου είναι το πρώτο που φεύγει όταν λύνεις προβλήματα

Και το δικό μου πρόβλημα;

Τα μεγαλοποιούμε αυτά, ακόμα πιο πολύ, όταν

Η γνώμη μου

Ο πολιτισμός μας μπορεί να αντιμετωπίσει μια απώλεια

Λες και είναι κέρδος και μόλις πριν τα καταδικάσουμε

Τους δίνουμε τις μεγαλύτερες τιμές, και κρεμάμε τα πανό τους απ'το ταβάνι

Επικοινωνώντας, χαράζοντας τα περισσότερο

Ένας νωρίτερος τάφος είναι προαιρετικός

Όχι

[ρεφρέν]

Νέον ταφόπλακες προσπαθούν να ζητήσουν

(Νέον ταφόπλακες προσπαθούν να ζητήσουν)

Νέον ταφόπλακες προσπαθούν να ζητήσουν τα κόκκαλά μου

(Νέον ταφόπλακες προσπαθούν να ζητήσουν)

Ζητούν

(Τα κόκκαλά μου)

Ζητούν, ζητούν, ζητούν

Ζητούν

Ζητούν

[κουπλέ 2]

Ποιο είναι το πρόβλημά μου;

Μην το μπερδεύεις

Είναι με τους ανθρώπους που παινεύουμε που μπορεί να έχουν βοηθήσει

Μου χρειάζονται οι εκπομπές και οι πολλές συζητήσεις

Θα μπορούσα να παραιτηθώ και να ανεβάσω τη φήμη μου

Θα μπορούσα να φύγω με ένα μπαμ

Θα μάθουν το όνομά μου

Θα διοργανώσουν και θα ποστάρουν μια γιορτή

Η άποψή μου δεν θα είναι επιεικής

Η άποψη μου, είναι πολύ βολικό

Οι λέξεις μας είναι δυνατές, αλλά τώρα εγώ μιλάω για πράξεις

Δεν παίρνουμε αρκετή αγάπη;

Λοιπόν, παίρνουν ένα μέρος

Λένε " Πώς μπόρεσε να φύγει αφού τα είχε όλα;"

Θα θρηνήσω για ένα παιδί, αλλά δεν θα κλάψω για έναν βασιλιά

[ρεφρέν]

Νέον ταφόπλακες προσπαθούν να ζητήσουν

(Νέον ταφόπλακες προσπαθούν να ζητήσουν)

Νέον ταφόπλακες προσπαθούν να ζητήσουν τα κόκκαλά μου

(Νέον ταφόπλακες προσπαθούν να ζητήσουν)

Ζητούν

(Τα κόκκαλά μου)

Ζητούν, ζητούν, ζητούν

Ζητούν

Ζητούν

[γέφυρα]

Υποσχέσου μου αυτό

Εάν χάσω τη μάχη με τον εαυτό μου

Δεν θα θρηνήσεις ούτε μια μέρα

Και θα προχωρήσεις με κάποιον άλλον

Υποσχέσου μου αυτό

Εάν χάσω τη μάχη με τον εαυτό μου

Δεν θα θρηνήσεις ούτε μια μέρα

Και θα προχωρήσεις με κάποιον άλλον

[Ιντερλούδιο]

(ζητούν)

(ζητούν)

[ρεφρέν]

Νέον ταφόπλακες προσπαθούν να ζητήσουν

(Νέον ταφόπλακες προσπαθούν να ζητήσουν)

Νέον ταφόπλακες προσπαθούν να ζητήσουν τα κόκκαλά μου

(ζητούν, ζητούν, ζητούν)

Νέον ταφόπλακες προσπαθούν να ζητήσουν

(Νέον ταφόπλακες προσπαθούν να ζητήσουν)

Νέον ταφόπλακες προσπαθούν να ζητήσουν τα κόκκαλά μου

[γέφυρα]

Αλλά δεν θα τα πάρουν

Όχι, δεν θα τα πάρουν

Αλλά δεν θα τα πάρουν

Όχι, δεν θα τα πάρουν

[κουπλέ 3]

Μην με παρεξηγείτε

Η αύξηση της ενημέρωσης

Νικάει ένα στίγμα που πλέον δεν μας τρομάζει

Αλλά για την συζήτηση

Με πνεύμα δικαιοσύνης

Θα μπορούσαμε να του δώσουμε λίγο χώρο για μία νέα οπτική;

Και, θα μπορούσε να είναι αλήθεια πως κάποιοι μπορεί να δελεάζονταν

Να χρησιμοποιήσουν αυτό το λάθος ως μία μορφή επιθετικότητας;

Μια μορφή διαδοχής;

Μια μορφή όπλου;

Σκεπτόμενοι "Για να μάθουν αυτοί"

Λοιπόν, εγώ αρνούμαι αυτό το μάθημα

Δεν θα αντηχήσει στο μυαλό μας

Δεν δείχνω ασέβεια σε ότι έμεινε πίσω

Απλώς παρακαλώ "αυτό" να μην μεγαλοποιηθεί

Ίσως αλλάζουμε αυτό που κρατάμε τόσο ψηλά

Βρες τους παππούδες σου ή κάποιον μεγάλο

Σεβάσου το μονοπάτι που βάδισαν

Στη ζωή, ήταν αφοσιωμένοι

Τώρα, αυτό είναι που πρέπει να εορταστεί

• Artist:twenty one pilots
• Album:Trench (2018)