Neue Menschen [English translation]

Ich trau meinen Ohren kaum

Siehst du die Fragezeichen über meinen Augenbrauen?

Schlecht gelaunt kommt dieser Pausenclown

Mir meine unschätzbar wertvolle Zeit zu klauen

Ich möcht ihm seine Forderungen einfach um die Ohren hauen

Manche Dinge sind aber noch sehr schwer zu verdauen

Ganz genau, schlechter Traum, schlechter Tag

Nicht in Form, schlecht geschlafen

Ruckzuck ist man ein Wolf und das Schaf

Geschaffen nur um die anderen abzuschlachten

Ich glaub, ich muss meine Wut kontrollieren

Ich frag mich, ob ich diese Wut jemals verlier

Ich hab hier nicht zu kommen gebeten

Ich verbringe meine Zeit lieber mit langen Gebeten

Mit Ortsangaben und zwar ganz konkreten

Und dafür brauch ich keine Moneten

[Refrain:]

Wir sind wie neue Menschen

Ohne Grenzen

Wir tragen alle Gesetze

In unsern Herzen1

Jetzt musst du erstmal schlucken

Aber so, ich muss weiterspucken, Feuer spucken

Deine Schultern werden weiterzucken

Wenn ich anfange, mich im Dialekt auszudrücken

Du kannst nicht wieder nach links- oder rechtsaußen rücken

Du kannst nur hoffen, deine ganzen Lügen auszuschmücken

Es gibt überhaupt keinen Grund, sich für dich zu bücken

Wir sind die Elefanten unter den Mücken

Wir sind nicht unendlich reizbar

Es geht nur gut, solange nichts passiert

Wir sind die effektivste Streitmacht

Seit der Erfindung von Killerviren

Haltet die Luft an, hier kommt der Schutzmann

[Cuts:]

Das hier ist mein Ding

Deutschland zelebriert meinen Charakter

Ich thron hier

Verbaler Assassine

All the evil foes, pack your bag and get lost

For all the evildoing; are you men in the past

Now is not the time for you to rule us

Now is the time for you to get bust'

[Refrain]

1. Das ist eine biblische Anspielung (z.B. Jeremia 31,33: "[...] Ich will mein Gesetz in ihr Herz geben und in Ihren Sinn schreiben, und sie sollen mein Volk sein, und ich will ihr Gott sein.")

• Artist:Söhne Mannheims
• Album:MannHeim (2017)