Never Gonna Be Alone [French translation]

Le temps file tellement plus vite que moi

Et je commence à regretter ne pas toujours le passer avec toi

Maintenant je me demande pourquoi j'ai gardé ça en moi,

Je commence à regretter ne pas t'avoir dit tout ça

Alors si ce n'est pas déjà fait, je dois te faire savoir que...

Tu ne seras jamais seule

À partir de maintenant

Si jamais tu as envie de lâcher prise,

Je ne te laisserai pas tomber...

Tu ne seras jamais seule,

Je te serrerai contre moi jusqu'à ce que disparaisse la douleur

Et aussi longtemps que je le pourrai, je tiendrai bon à deux mains, car je ne crois pas avoir jamais besoin de quelqu'un d'autre - Alors si ce n'est pas déjà fait, je dois te faire savoir que...

Tu ne seras jamais seule

À partir de maintenant

Si jamais tu as envie de lâcher prise,

Je ne te laisserai pas tomber

Lorsque tout espoir a disparu, je sais que tu peux continuer

Nous verrons la fin de ce monde,

Je te serrerai contre moi jusqu'à ce que disparaisse la douleur

Oh!

Tu dois vivre chaque journée

Comme si c'était la seule, et si demain ne venait jamais?

Ne la laisse pas s'échapper,

Ça pourrait être notre seule, tu sais, ça ne fait que commencer

Chaque journée

Pourrait être notre seule, et si demain ne venait jamais?

Demain ne venait jamais...

Le temps file tellement plus vite que moi

Je commence à regretter ne pas t'avoir dit tout ça

Tu ne seras jamais seule

À partir de maintenant

Si jamais tu as envie de lâcher prise,

Je ne te laisserai pas tomber

Lorsque tout espoir a disparu,

Je sais que tu peux continuer

Nous verrons la fin de ce monde,

Je te serrerai contre moi jusqu'à ce que disparaisse la douleur

Je serai toujours là,

Je ne manquerai pas une autre journée

Je serai toujours là,

Je ne manquerai pas une autre journée

• Artist:Nickelback
• Album:Dark Horse