Never Really Over [Dutch translation]

Ik verlies mijn zelfbeheersing

Ja, je begint te praten en ik druppel terug naar binnen

Maar ik wil niet weer in het konijnenhol vallen

Ik beloof het, ik zal het niet opnieuw doen

[Voorrefrein]

Ik zeg mezelf, zeg mezelf, zeg mezelf, "ken je grenzen"

En dat doe ik, doe ik

Maar zo nu en dan struikel ik en ga ik te ver

En dan denk ik aan je

[Refrein]

Twee jaar zijn voorbij en uit het niets

Brengt mijn hoofd me nog steeds terug

Ik dacht dat het voorbij was, maar ik

Ik denk dat het nooit echt voorbij is

Oh, we waren zo'n zooitje

Maar was het niet geweldig?

Ik dacht dat het voorbij was, maar ik

Ik denk dat het nooit echt voorbij is

[Narefrein]

Gewoon omdat het voorbij is, betekent niet dat het echt voorbij is

En als ik erover nadenk, dan kom je misschien weer langs

En dan moet ik me weer over je heen zetten

Gewoon omdat het voorbij is, betekent niet dat het echt voorbij is

En als ik erover nadenk, dan kom je misschien weer langs

En dan moet ik me weer over je heen zetten

[Strofe 2]

Misschien kan ik hypnose eens proberen

Ik moet dit brein opnieuw bedraden

Want ik kan niet eens op internet surfen

Zonder je naam op te zoeken

[Voorrefrein]

Ik zeg mezelf, zeg mezelf, zeg mezelf, "ken je grenzen"

En dat doe ik, doe ik

Maar zo nu en dan struikel ik en ga ik te ver

En dan denk ik aan je

[Refrein]

Twee jaar zijn voorbij en uit het niets

Brengt mijn hoofd me nog steeds terug

Ik dacht dat het voorbij was, maar ik

Ik denk dat het nooit echt voorbij is

Oh, we waren zo'n zooitje

Maar was het niet geweldig?

Ik dacht dat het voorbij was, maar ik

Ik denk dat het nooit echt voorbij is

[Narefrein]

Gewoon omdat het voorbij is, betekent niet dat het echt voorbij is

En als ik erover nadenk, dan kom je misschien weer langs

En dan moet ik me weer over je heen zetten

Gewoon omdat het voorbij is, betekent niet dat het echt voorbij is

En als ik erover nadenk, dan kom je misschien weer langs

En dan moet ik me weer over je heen zetten

[Brug]

Ik dacht dat we elkaar vaarwel gekust hadden

Ik dacht dat dit de laatste keer was

Maar ik denk dat het nooit echt voorbij is

Ik dacht dat we een streep door jou en mij getrokken hadden

Ik kan niet blijven terugkeren

Ik denk dat het nooit echt voorbij is, ja

[Refrein]

Twee jaar zijn voorbij en uit het niets

Brengt mijn hoofd me nog steeds terug

Ik dacht dat het voorbij was, maar ik

Ik denk dat het nooit echt voorbij is

[Narefrein]

Gewoon omdat het voorbij is, betekent niet dat het echt voorbij is

En als ik erover nadenk, dan kom je misschien weer langs

En dan moet ik me weer over je heen zetten

(En dan moet ik me weer over je heen zetten)

Gewoon omdat het voorbij is, betekent niet dat het echt voorbij is

En als ik erover nadenk, dan kom je misschien weer langs

En dan moet ik me weer over je heen zetten

(Weer over je heen)

[Outro]

Ik dacht dat we elkaar vaarwel gekust hadden

Ik dacht dat dit de laatste keer was

Maar ik denk dat het nooit echt voorbij is

Ik dacht dat we een streep door jou en mij getrokken hadden

Ik kan niet blijven terugkeren

Ik denk dat het nooit echt voorbij is

• Artist:Katy Perry
• Album:Smile