New Divide [French translation]

Je me rappelle des cieux noirs, la foudre tout autour de moi

Je me rappelle de chaque flash quand le temps a commencé à se troubler

Comme un signe effrayant que le destin m'avait finalement trouvé

Et ta voix était tout ce que j'entendais dire que j'ai ce que je mérite

Donc donne-moi une raison de prouver que j'ai tort, de laver ces souvenirs

Laisse les mauvaises pensées, la distance dans tes yeux

Donne-moi une raison de combler ce trou, combler ce vide

Espérons que ça suffira pour atteindre la vérité qui se trouve de l'autre côté de ce nouveau fossé

Il n'y avait rien d'autre en vue que des souvenirs abandonnés

Il n'y avait nulle part où se cacher, les cendres tombaient comme de la neige

Et le sol a cédé entre nous

Et ta voix était tout ce que j'entendais dire que j'obtiens ce que je mérite

Donc donne-moi une raison de prouver que j'ai tort, de laver ces souvenirs

Laisse les mauvaises pensées, la distance dans tes yeux remplir ce nouveau fossé

Et chaque perte et chaque mensonge, dans chaque vérité que tu niais

Et chaque regret et chaque adieu était une erreur trop grande pour être cachée

Et ta voix était tout ce que j'entendais dire que j'ai ce que je mérite

Donc donne-moi une raison de prouver que j'ai tort, de laver ces souvenirs

Laisse les mauvaises pensées, la distance dans tes yeux

Donne-moi une raison de combler ce trou, le relier à l'espace

espérons que ça suffira pour atteindre la vérité qui se trouve de l'autre côté de ce nouveau fossé

De l'autre côté de ce nouveau fossé, de l'autre côté de ce nouveau fossé

• Artist:Linkin Park
• Album:Transformers: Revenge of the Fallen – The Album