New Man [Greek translation]

Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι

[Verse 1]

Άκουσα ότι ξόδεψε πεντακόσιες λίρες στα τζιν

Πηγαίνει στο γυμναστήριο περίπου έξι φορές την βδομάδα

Φοράει και τα δύο παπούτσια χωρίς κάλτσες στα πόδια του

Και ακούω ότι είναι σε καινούρια δίαιτα προσέχει τι τρώει

Έβγαλε τα φρύδια του και την κωλο*** λευκασμένη

Κατέχει κάθε Υπουργείο CD

Tribal τατουάζ και δεν ξέρει τι σημαίνουν

Αλλά άκουσα ότι σε κάνει χαρούμενη, οπότε είναι εντάξει από μένα

Αλλά ακόμα, απλά το κρατάω αληθινό

Ακόμα κοιτάζω το instagram σου και σκαρφαλώνω ένα lil

Προσπαθώ να μην κάνω δίπλό χτύπημα, από δρόμο της επιστροφής

Επειδή ξέρω που είναι τα προβλήματα

Άσε με να σου θυμήσω τις μέρες όταν

Συνήθιζες να κρατάς το χέρι μου

Και όταν πίναμε σαμπάνια από τα δοχεία

Υποθέτω αν ήσουν η Louis Lane, δεν ήμουν ο Σούπερμαν

Απλά ένα μικρό αγόρι προσπαθώντας να αγαπηθεί

Οπότε άσε με να στο δώσω

[Chorus]

Δεν θέλω να ξέρω για τον καινούριο σου άντρα

Γιατί αν ήταν για μένα

Δεν θα με έπαιρνες τηλέφωνο προσπαθώντας

Επειδή είμαι σίγουρος ότι δεν θέλει να ξέρει για μένα

Δεν θέλω να ξέρω για τον καινούριο σου άντρα

Θα φτάσουμε εκεί τελικά

Ξέρω ότι σου λείπει όλο αυτό το είδος αγάπης

Αλλά είμαι σίγουρος ότι δεν θέλει να ξέρει για μένα

[Verse 2]

Ο καινούριος σου άντρας νοικιάζει ένα σπίτι στο burb

Και φοράει μια αντρική τσάντα στον ώμο του, αλλά το αποκαλώ πορτοφόλι

Κάθε χρόνο, πηγαίνει στο Malaga με όλα τα fellas

Πίνει μπύρες, αλλά έχει έξι κοιλιακούς, ζηλεύω κάπως

Φοράει γυαλιά ηλίου σε εσωτερικούς χώρους, το χειμώνα, τη νύχτα

Και όποτε παίζει ένα ραπ τραγούδι, κάνει ένα σημάδι συμμορίας

Λέει, "Cheya!", αγόρι ποτέ δεν ανάβει το δωμάτιο

Αλλά αρκετά για αυτόν, κορίτσι, ας μιλήσουμε για σένα

Ήσουν το τύπου κορίτσι που κάθοταν δίπλα στο νερό διαβάζοντας

Τρώγοντας ένα πακέτο πατατάκια, αλλά ποτέ δεν θα βρεις ότι εξαπατήσε

Τώρα τρως λάχανο, πατάς στο γυμναστήριο

Συχνάζεις με την Kylie και την Kim

Στο πίσω μέρος του κλαμπ, φιλάς ένα αγόρι που δεν είναι αυτός

Εντάξει, χρειάζεσαι να είσαι μόνη

Και αν θες να μιλήσεις για αυτό, μπορείς να καλέσεις τον αριθμό μου

Απλά σκέφτηκα ότι θέλω να στα πω, επειδή πρέπει να ξέρεις

Είσαι ακόμα ένα μικρό κορίτσι προσπαθώντας να αγαπηθεί

Οπότε άσε με να στο δώσω

[Chorus]

Δεν θέλω να ξέρω για τον καινούριο σου άντρα

Γιατί αν ήταν για μένα

Δεν θα με έπαιρνες τηλέφωνο προσπαθώντας

Επειδή είμαι σίγουρος ότι δεν θέλει να ξέρει για μένα

Δεν θέλω να ξέρω για τον καινούριο σου άντρα

Θα φτάσουμε εκεί τελικά

Ξέρω ότι σου λείπει όλο αυτό το είδος αγάπης

Αλλά είμαι σίγουρος ότι δεν θέλει να ξέρει για μένα

[Bridge]

Μωρό μου, δεν προσπαθώ να καταστρέψω την βδομάδα σου

Αλλά συμπεριφέρεσαι τόσο διαφορετικό

Όταν είσαι μαζί του, ξέρω ότι είσαι μόνη

Σε παρακαλώ θυμήσου ότι είσαι ακόμα ελεύθερη

Για να κάνεις την επιλογή και να φύγεις

Μην μου τηλεφωνήσεις, θα πρέπει να μου δείξεις

[Chorus]

Δεν θέλω να ξέρω για τον καινούριο σου άντρα

Γιατί αν ήταν για μένα

Δεν θα με έπαιρνες τηλέφωνο προσπαθώντας

Επειδή είμαι σίγουρος ότι δεν θέλει να ξέρει για μένα

Δεν θέλω να ξέρω για τον καινούριο σου άντρα

Θα φτάσουμε εκεί τελικά

Ξέρω ότι σου λείπει όλο αυτό το είδος αγάπης

Αλλά είμαι σίγουρος ότι δεν θέλει να ξέρει για μένα

Αλλά είμαι σίγουρος ότι δεν θέλει να ξέρει για μένα

Αλλά είμαι σίγουρος ότι δεν θέλει να ξέρει για μένα

Δεν θέλω να ξέρω για τον καινούριο σου άντρα

• Artist:Ed Sheeran
• Album:÷ (Divide) (2017)