New Rules [Filipino/Tagalog translation]

Nagsasalita sa tulog ko

Nababaliw ako

(Wala sa isip ko, wala sa isip ko)

Sinulat ko at binasa ko

Inaasahan ko iligtas ako

(Maraming beses, maraming beses)

Oh, pinaparamdam niya parang walang iba

Walang iba

Pero mahal ko, hindi niya mahal ako

Kaya, sinasabi ko sa sarili ko

Isa, huwag kunin ang telephono

Alam mo tumatawag dahil lasing at mag-isa siyaa

Dalawa, huwag mo siya papasukin

Kailangan mo siya palayasin

Tatlo, huwag kang maging kaibigan sa kanya

Alam mo gigising ikaw sa kama niya

Kung sa ilalim niya ikaw, hindi mo siya matatakas

Meron akong mga bagong patakaran, binibilang ko sila

Meron akong mga bagong patakaran, binibilang ko sila

Kailangan kong sabihin sa sarili ko

Meron akong mga bagong patakaran, binibilang ko sila

Kailangan kong sabihin sa sarili ko

Gusto kong magpatuloy

Pero pinipigilan niya ako

(Hindi makatakas, hindi)

(Hindi makataks, hindi

Ngayon ay naka-move on na ako

Nakikita ko ang pattern

(Hindi ako natututo, hindi ako natututo)

Pero mahal ko, hindi niya mahal ako

Kaya, sinasabi ko sa sarili ko

Isa, huwag kunin ang telephono

Alam mo tumatawag dahil lasing at mag-isa siyaa

Dalawa, huwag mo siya papasukin

Kailangan mo siya palayasin

Tatlo, huwag kang maging kaibigan sa kanya

Alam mo gigising ikaw sa kama niya

Kung sa ilalim niya ikaw, hindi mo siya matatakas

Meron akong mga bagong patakaran, binibilang ko sila

Meron akong mga bagong patakaran, binibilang ko sila

Kailangan kong sabihin sa sarili ko

Meron akong mga bagong patakaran, binibilang ko sila

Kailangan kong sabihin sa sarili ko

Ginawang perpekto ang pagsasanay

Natututo ko pa

(Meron akong bagong patakran, binibilang ko sila)

Kumain, matulog, at huminga

Magsanay at ulitin dahil

(Meron ako mga bagong, meron ako mga bagong)

Isa, huwag kunin ang telephono

Alam mo tumatawag dahil lasing at mag-isa siyaa

Dalawa, huwag mo siya papasukin

Kailangan mo siya palayasin

Tatlo, huwag kang maging kaibigan sa kanya

Alam mo gigising ikaw sa kama niya

Kung sa ilalim niya ikaw, hindi mo siya matatakas

Meron akong mga bagong patakaran, binibilang ko sila

Meron akong mga bagong patakaran, binibilang ko sila

(Oh, whoa-oh)

Kailangan kong sabihin sa sarili ko

Meron akong mga bagong patakaran, binibilang ko sila

(Baby, alam mo binibilang ko)

Kailangan kong sabihin sa sarili ko

Huwag mo siya papasukin

Huwag, huwag, huwag, huwag

Huwag mo siyang i-kaibigan

Huwag, huwag, huwag, huwag

Huwag mo siya papasukin

Huwag, huwag, huwag, huwag

Huwag mo siyang i-kaibigan

Huwag, huwag, huwag, huwag

Malalampasan mo siya

• Artist:Dua Lipa
• Album:Dua Lipa