New Year's Day [Croatian translation]

...

Sve je tiho na Novogodišnji Dan

Svijet u bijelom je u pokretu

Želim biti s tobom

Biti s tobom noću i danju

Ništa se ne mijenja na Novogodišnji Dan

na Novogodišnji Dan

Bit ću opet s tobom

Bit ću opet s tobom

Ispod krvavo crvenog neba

gomila se skupila u crnom i bijelom

isprepletene ruke, par odabranih

novine kažu, kažu

kažu istina je...

istina je, istina je...

I mi se možemo probiti

kroz trn ili dva

mi možemo biti jedno

Ja... Ja ću početi opet

Ja... Ja ću početi opet

Oh... možda je pravo vrijeme

Oh... možda noćas

Ja ću biti s tobom opet

Ja ću biti s tobom opet

I tako nam govore da je ovo zlatno doba

i zlato je razlog zašto vodimo ratove

Iako ja želim biti s tobom

biti s tobom noću i danju

ništa se ne mijenja

na Novogodišnji Dan

• Artist:U2
• Album:War (1983)