New Year's Day [French translation]

[Intro]

Ouais...

[Couplet 1]

Tout est calme le jour de l'an

Un monde en blanc se met en place

Je veux être avec toi

Être avec toi jour et nuit

Rien ne change le jour de l'an

Le jour de l'an

[Refrain]

Je serai à nouveau avec toi

Je serai à nouveau avec toi

[Couplet 2]

Sous un ciel rouge sang

Une foule s'est rassemblée en noir et blanc

Les bras enlacés, les quelques élus

Les journaux disent, disent

Disent que c'est vrai, c'est vrai...

Et on peut percer

Bien que déchirés en deux

On peut être unis

[Refrain 2]

Je, je vais recommencer

Je, je vais recommencer

[Pont]

Oh

Le moment est peut-être venu

Oh, peut-être ce soir

[Refrain]

Je serai à nouveau avec toi

Je serai à nouveau avec toi

[Couplet 3]

Et on nous dit que c'est l'âge d'or

Et l'or est la raison des guerres que l'on mène

Bien que je veuille être avec toi

Être avec toi jour et nuit

Rien ne change

Le jour de l'an

Le jour de l'an

Le jour de l'an

• Artist:U2
• Album:War (1983)