New Year's Day [Hungarian translation]

Yeah...

Minden csendes az Újév napján

A világ fehérben kezdi újra

Veled akarok lenni

Veled lenni éjjel és nappal

Semmi nem változik az Újév napján

Az Újév napján.

Újból veled leszek

Újból veled leszek.

A eredeti vörös ég alatt

A tömeg feketében és fehérben gyűlt össze

A karok összefonódva,a néhány kiválasztott és

Az újságpapír azt irja

Azt írja ez igaz,igaz...

És mi ezt meg tudjuk törni

Bár kettészakadtunk

Egyek lehetünk

Én...újból kezdem

Én...újból kezdem.

Oh...

Talán az idő igaz

Oh...talán ma...

Újból veled leszek

Újból veled leszek.

És úgyhogy ahogy mondtuk ez az aranykor

És az arany az oka a háborúknak,az arany,ami a bérünk

És bár én veled akarok lenni

Veled lenni éjjel és nappal

Semmi nem változik

Az Újév napján...

• Artist:U2
• Album:War (1983)