New York, New York [Belarusian translation]

Усiм распавядзi прыйшоý час з’язджаць,

стаць неад’емнай часткаю цябе, БАБРУЙСК!

Валацугавы чаравiкi//чаравiкi валацугi так мараць блукаць

па брукаванцы твайго сэрца - Бабруйск, Бабруйск!

Хачу прачнуцца ý горадзе, што не засынае зусiм

прачнуцца - старшыней выканкама, (галоным!) кiраваць тут ýсiм.

Маркота мястэчак з’нiкае далоý

Збiраюсь нанава ýсё пачаць ý старым Бабруйску.

Калi Бабруйск мне пакарыцца, й цэлы сьвет тады схiлiцца.

Сталю ýсё на цябе - Бабруйск, Бабруйск!

Хачу прачнуцца ý горадзе, што не засынае зусiм

прачнуцца – главой адмiнiстрацыi, шэфам ДАI

старшынёй выканкама, кiраýнком БРТИ

Маркота мястэчак з’нiкае далоý

Збiраюсь нанава ýсё пачаць ý старым Бабруйску.

Калi Бабруйск мне пакарыцца , й цэлы сьвет тады схiлiцца.

Сталю ýсё на цябе - Бабруйск, Бабруйск!

Бабруйск

• Artist:Frank Sinatra
• Album:The Complete Reprise Studio Recordings - Disc 18 (1995)