New York [Turkish translation]

Eğer şu an New York'ta değil de yanımda olsaydın,

Eğer belin belime uzanmış olsaydı,

Seni, tanımadan önce bile sevdiğimi söylerdim.

Çünkü sadece seni düşünmeyi bile seviyorum.

Eğer kalplerimiz hiç kırılmasa, aşk için yanmakta bir zevk kalmazdı,

Bu acının ikimize de öğreteceği çok şey var.

Mesafeler var artık, sessizlik var, söylediklerinse hep aklımda,

Onlar, her gün ettiğim dualar, şimdi.

Hadi, ortaya çık, buraya gel, buraya gel,

Hadi, ortaya çık, buraya gel, buraya gel,

Hadi, ortaya çık, buraya gel, buraya gel,

Hadi, ortaya çık, buraya gel, buraya gel,

Neon ışıklı kimsesiz geceler ve okyanusun acısı,

Ve alevlenmeye başlayan bir ateş,

Hepsini özledim, aşktan yıldırımlara kadar,

Ve şimdi bunların eksikliği beni ikiye bölüyor.

Eğer şu an New York'ta değil de yanımda olsaydın,

Eğer asla terketmem dediğin kollarda olsaydın,

Sana bunun kolay olduğunu, aşkımızın tek olduğunu söylerdim,

Başka hiç bir yere ait olmadığımı.

Hadi, ortaya çık, buraya gel, buraya gel,

Hadi, ortaya çık, buraya gel, buraya gel,

Hadi, ortaya çık, buraya gel, buraya gel,

Hadi, ortaya çık, buraya gel, buraya gel,

Neon ışıklı kimsesiz geceler ve okyanusun acısı,

Ve alevlenmeye başlayan bir ateş,

Hepsini özledim, aşktan yıldırımlara kadar,

Ve şimdi bunların eksikliği beni ikiye bölüyor.

Sadece bir işaret ver bana, bir başlangıcı ve bitişi olmalı,

Beni geriye sürükleyen bu sessiz kaosun,

Neon ışıklı kimsesiz geceler ve okyanusun sıcaklığı,

Ve artık sönmeye başlayan bir ateş...

• Artist:Snow Patrol
• Album:Fallen Empires (2011)