Niña bonita [Serbian translation]

Sama sam u sobi

Pitam se šta je greška

I možda nikada više

Neću čuti tvoj glas

Sada sve shvatila sam, nikada nisi bio moj

I sa razbijenim srcem

Govorim ti da uvek biću tvoja dobra devojčica

Kada oblaci skidaju isto sunce

Među plavim snovima loše mi je

Kako očekuješ da se smejem?

Kad u dubini duše plačem za tobom

Hladnija od statue od peska i soli

Belja od mraza u tami

Danas sam se vratila na plažu gde sam maštala

O nemogućoj ljubavi, mrzim da budem sama

Živeći u senkama, sama

Bez tebe sam druga osoba

Dobra devojčica iza osmeha

Topla i kao anđeo

Imam osetljivo srdašce

Razbijeno u komadiće kao kristal

Dobra devojčica, žuti cvet

Jadno sentimentalna

Iza slatke maske je bes

Postala sam ogorčena jer nisi ovde

Izjeda me ljubomora kao i tebe

Gomila nerava drži me takvom

Kružim oko ponora, glupača

Tajno uzdišući, mrzim da budem sama

Živeći u senkama, sama

Bez tebe sam druga osoba

Dobra devojčica iza osmeha

Topla i kao anđeo

Imam osetljivo srdašce

Razbijeno u komadiće kao kristal

Dobra devojčica, žuti cvet

Jadno sentimentalna

Iza slatke maske je bes

Postala sam ogorčena jer nisi ovde

Dobra devojčica iza osmeha

Topla i kao anđeo

Imam osetljivo srdašce

Razbijeno u komadiće kao kristal

Dobra devojčica, žuti cvet

Jadno sentimentalna

Iza slatke maske je bes

Postala sam ogorčena jer nisi ovde

• Artist:Patricia Manterola
• Album:Niña bonita (1996)