Ni una sola palabra [Russian translation]

Он кричит на меня.

Я знаю,что оно уже не слышит.

Сердце,прислушайся к голосу разума!

Куда ты идёшь?

Ты меня слышишь?

Что с твоей гордостью?

Что у нас осталось?

Ночь начинается и с ней моя дорога

Я ищу тебя наедине в самом лучшем платье

Но где же ты?

Что произошло?

Что осталось столько лет спустя?

Я смотрю в эти глаза, чтоо раньше не меня смотрели

Я ищу твои губы, твои руки, твои объятия,

Но ты ничего не чувствуешь

И кажешься бессердечным.

Ни одного слова,

Ми жестов, ни страстных взглядов,

Ни следа тех поцелуев,

Что раньше ты дарил мне до рассвета.

Ни одной улыбки,

Из-за чего каждую ночь и день

Эти глаза, в которые ты сейчас смотришь,

Наполняются слезами.

Как игрушка, которую ударяют о стену,

Я выхожу искать тебя.

И теряюсь, когда я пытаюсь найти

Возможность, чудо или приворот:

Чтоб снова стать для тебя красивой, а ты- галантным кавалером со мной.

Напротив глаз, что раньше на меня смотрели,

Я ставлю свой щит и делаю несколько шагов,

И снова принимаю поражение

Говоря себе: "никогда больше".

Ни одного слова,

Ми жестов, ни страстных взглядов,

Ни следа тех поцелуев,

Что раньше ты дарил мне до рассвета.

Ни одной улыбки,

Из-за чего каждую ночь и день

Эти глаза, в которые ты сейчас смотришь,

Наполняются слезами.

Не может быть, это не я.

Мне так тяжело на сердце,

Ведь оно не изо льда, b только небо

У меня просит терпения.

Ни одного слова,

Ми жестов, ни страстных взглядов,

Ни следа тех поцелуев,

Что раньше ты дарил мне до рассвета.

Ни одной улыбки,

Из-за чего каждую ночь и день

Эти глаза, в которые ты сейчас смотришь,

Наполняются слезами.

Ах-ах-ах-ахха...

Ах-ах-ах-ахха...

Ах-ах-ах-ахха...

Слова.

• Artist:Paulina Rubio
• Album:Ananda (2006)