NICE TRIP [English translation]

ひかりがある

とおくにある

いつもただ　そこにある

いたみがある

ちかくにある

今も　まだ　ここにある

最初の一歩が最高なトリップ

思い出すために新しいトリップ

ひかりがある

とおくにある

透かされる　嫌なほど

いたみがある

ちかくにある

燃えている　胸の中

最初の一歩が最高なトリップ

思い出すために新しいトリップ

ひかりがある

とおくにある

それだけで　救われる

私の住む地球で

私の住むこの部屋で

ひとりで泣いていた

あなたは抱きしめた

やさしいにおいがした

たしかに生きていた

みんな違ってみんな酷いね

とにかく平和でいたいんだ

容れ物の身体は其の場凌ぎで満たして溢れて

毎朝違う自分に入れ替わってるのを知ってる？

私の好きな人が幸せであるためには

好きな人の好きな人達が幸福でいなくちゃいけないのに

慈愛の連鎖が生まれていかないのは / なんで？

諦めちゃうのは防衛本能 / ちがうの？

みんながおかしいよ

日々はビー玉　消えていかない

つなぎ止めきれないこともあるかも

駄々をこねても　朝を待っても

私は私にしかなれなかったよね

君が好きな私になるべく

ありのままを捨てることを厭わない

求めるならば　与えなければ

昨日　今日　永遠　無い

明日　明後日　消えて　しまう　かも

どうしようもない私達　慰め合いませんか

だれでもいい　このなかに

同じ気持ちの人はいませんか

いたみがある

ちかくにある

今も　まだ　ここにある

最初の一歩が最高なトリップ

思い出すために新しいトリップ

私の住む地球で

私の住むこの部屋で

あなたは泣いていた

わたしは抱きしめた

やさしいにおいがした

たしかに生きていた

NICE TRIP

最初の一歩が最高なトリップ

思い出すために新しいトリップ

• Artist:DAOKO
• Album:Shiteki Ryoko (私的旅行)