Nicolas [Chinese translation]

这是一首有时候会回來的歌而已

只是一个笑容，在一个男孩以前的回忆里

当我的日子很伤心很灰

而雨点打落在我的日子，它从我的记忆里弹出来

他在一所法国中学等待我

他面带微笑，尼古拉斯。

尼古拉斯，尼古拉斯，我的第一滴眼泪仅仅为你而流

当我们还是小孩子时，我们的悲伤和大人的一样要紧

尼古拉斯，尼古拉斯，那是爱，我们不知道

那是把我们带走的生命

它会带领着我们到处走

一个小男孩，眼睛太大，在台上哭泣

至今已下了很大雪，在巴黎那里

他对我和我的生命毫不知情

我所做，我是谁

他不知道第二个马里查，他只记得在旧的那个

尼古拉斯，尼古拉斯，我第一个悲痛和你的名字一样

我知道我不会再回来，再靠近你

尼古拉斯，尼古拉斯，那是爱，我们不知道

那是流逝的时间

导致我们的悲与喜

尼古拉斯，尼古拉斯，我的第一滴眼泪仅仅为你而流

当我们还是小孩子时，我们的悲伤和大人的一样要紧

尼古拉斯，尼古拉斯，那是爱，我们不知道

那是把我们带走的生命

它会带领着我们到处走

尼古拉斯，尼古拉斯......

• Artist:Sylvie Vartan