Nie mogę Cię zapomnieć [French translation]

Je ne comprends pas et tu ne comprends pas encore

pourquoi nous voulons être toujours près l’un de l’autre.

Quand tu me regardes, le monde entier change ;

il n’existe rien sauf tes yeux.

Je peux fermer la porte, jeter la clé et...

je sais que je ne réussirai pas à oublier.

Je peux m’enfuir quelque part pour ne pas te voir.

Je ne sais plus t’oublier.

Deux histoires différentes, comme toi et moi.

Personne ne sait comme cela ait pu se passer.

Peut-être il est trop tard, advienne que pourra.

As-tu peur comme je l’ai maintenant ?

Je peux fermer la porte, jeter la clé et...

je sais que je ne réussirai pas à oublier.

Je peux m’enfuir quelque part pour ne pas te voir.

Je ne sais plus t’oublier.

• Artist:Ania Dąbrowska
• Album:Samotność po zmierzchu (2004)