Nie pytaj o Polskę [Serbian translation]

Nije karneval

Ali želim plesati

I plešem s njom do dana današnjeg

Nije zabava

Ali zabavljam se

Besanim noćima, snenim danima

Nije ljubavnica

Ali spavam s njom

Iako mi se smeju i rugaju

Tako je umorna

I uvek pijana

Stoga ne

Ne pitaj me više

Ne pitaj me zašto sam s njom

Ne pitaj me zašto nisam sa drugom

Ne pitaj me zašto mislim

Da za mene drugih mesta nema

Ne pitaj me šta to još uvek vidim u njoj

Ne pitaj me zašto to u drugima ne vidim

Ne pitaj me zašto još uvek želim

Da u njoj spavam i budim se

Te prljave stanice

Gde srećem je

Ta masa koja tiho psuje

Taj pijanac koji nešto mumla u snu

Dok živimo mi, ona živeće još

Ne pitaj me

Ne pitaj me

Šta to vidim u njoj

Ne pitaj me šta to još uvek vidim u njoj

Ne pitaj me zašto to u drugima ne vidim

Ne pitaj me zašto još uvek želim

Da u njoj spavam i budim se

Ne pitaj me zašto sam s njom

Ne pitaj me zašto nisam sa drugom

Ne pitaj me zašto mislim

Da za mene drugih mesta nema

Ne pitaj me zašto sam s njom

Ne pitaj me zašto nisam sa drugom

Ne pitaj me zašto mislim

Da za mene drugih mesta nema

Ne pitaj me šta to još uvek vidim u njoj

Ne pitaj me zašto to u drugima ne vidim

Ne pitaj me zašto još uvek želim

Da u njoj spavam i budim se

Ne pitaj...

Ne pitaj...

Ne pitaj...

Ne pitaj...

Ne pitaj zašto sam sa njom

Ne pitaj zašto nisam sa drugom

Ne pitaj šta to još uvek vidim u njoj

Ne pitaj zašto to u drugima ne vidim

Ne pitaj šta to još uvek vidim u njoj

Ne pitaj zašto to u drugima ne vidim

• Artist:Obywatel G. C.
• Album:Tak! Tak! (1988)