Nie Si Sám [We're one] [English translation]

[Simba]

Život skrýva záhady

z tol'kých dní bezradných

si zmätená

Občas úspech, strieda pád

pýtaš sa tisíckrát-

čo zmysel má?

Deň čo deň hlavu vztýč,

význam vecí pochopíš

Hoc sa zdá, že sny sú stratené

Kto má nás, nie je sám,

otvor srdece dokorán

Dobre vieš- kto má nás,

nie je sám

[Chorus]

S rodinou, s rodinou nie som sám.

S rodinou, s rodinou nie som sám

[Kiara]

Tol'ko úloh zložitých,

zmätok mám, tápem v nich

Neviem čo s tým...

Neviem čím sa riadit' mám

kto tu má aký plán?

To netušim...

[Simba]

Počuvay vlastný hlas,

múdrost' predkow žije v nás

Smer dáva ti do nových brán

Príde žial', príde smiech

prídu prehrt- no tak nech!

Dobre vieš, kto má nás

nie je sám

[Chorus]

S rodinou, s rodinou nie som sám

S rodinou, s rodinou nie som sám

[Simba]

Od týcho čias spája nás,

v mojom srdci miesto máš

Ten dar, čo nás spája, si chráň

Deň čo deň hlavu vztýč,

zmysel vcí pochopíš

Dobre vieš, kto má nás

nie je sám

• Artist:The Lion King II: Simba's Pride (OST)
• Album:The Lion King II: Simba's Pride (Slovak)