Niebla gris [Serbian translation]

Ova siva magla ce se razvedriti

samo zbog tebe,

sigurnost je sada nesto sto

ne postoji u meni.

Vise mi treba

i osecam je,

iskreno,

ako mi ti kazes...

Ti si lepa kao sto te poznajem.

Ti si lepa kao sto te poznajem.

Zamka skrivena ili moja fantazija,

izgledace,

ta ljubav koja je u meni vise iracionalna

od one koju mi dajes.

Trebas mi

i pronalazim se

cak samo

ako mi ti kazes...

Ti si lepa kao sto te poznajem.

Ti si lepa kao sto te poznajem.

Ti ne koristis razlog,

ni smisao od

kako, ni zasto,

bice moj ponos,

bice da mi cini dobro, sada,

ako cujem jos uvek

(ako cujem jos uvek)...

Ti si lepa kao sto te poznajem.

Ti si lepa kao sto te poznajem.

Zato sto ti si lepa kao sto te poznajem.

(Ni smisao od kako, ni zasto)

Ti si lepa kao sto te poznajem.

(bice moj ponos, bice da mi cini dobro)

Ti si lepa.

Ti si lepa.

Ti si lepa.

Ti si lepa.

Reci, ti si lepa

kao sto te poznajem.

• Artist:Laura Pausini
• Album:Hazte Sentir (2018)