Nightmare [French translation]

Maintenant je m'allonge pour dormir

Je prie Dieu, qu'Il garde mon âme

Si je dois mourir avant de me réveiller

Je prie Dieu, qu'Il prenne mon âme

Je, je garde un dossier des décombres de ma vie

Je dois reconnaître l'arme dans mon esprit

Ils disent de la merde mais à chaque fois j'aime ça

Et je me rends compte

J'ai goûté du sang, et c'est bon

On m'a tourné le dos

J'ai cru à des mensonges et fait confiance à des hommes

Brisée et reconstruite par moi-même une nouvelle fois

J'ai fixé le miroir et l'ai réduit en morceaux

Je les ai ramassés et j'ai choisi un poignard

J'ai pincé ma peau entre mes deux doigts

Et j'ai souhaité pouvoir découper quelques parties avec des ciseaux

"Allez, petite fille, fais-nous un sourire"

Non, je n'ai pas de quoi sourire

Je n'ai personne à qui sourire, j'ai attendu un certain temps pour

Un moment pour dire que je ne te dois que dalle

Je, je garde un registre des décombres de ma vie

Je dois reconnaître l'arme dans mon esprit

Ils disent de la merde mais à chaque fois j'aime ça

Et je me rends compte

Je ne suis pas un doux rêve mais je suis une putain de nuit

Je ne suis pas un doux rêve, mais je suis une putain de nuit

Non, je ne sourirai pas, mais je te montrerai les dents

Et je te laisserai parler si tu me laisses juste respirer

J'ai été polie, mais je ne serai pas retrouvée morte

En laissant un homme me dire ce que je devrais faire dans mon lit

Je garde un œil sur mes ex dans ma cave

Parce que si la gentillesse est faiblesse, ou pire, tu es suffisant

Je pourrais la jouer gentille ou je pourrais être une brute

Je suis fatiguée et en colère, mais quelqu'un se doit de l'être

"Allez, petite fille, fais-nous un sourire"

Non, je n'ai pas de quoi sourire

Je n'ai personne à qui sourire, j'ai attendu un certain temps pour

Un moment pour dire que je ne te dois que dalle

Je, je garde un dossier des décombres de ma vie

Je dois reconnaître l'arme dans mon esprit

Ils disent de la merde mais à chaque fois j'aime ça

Et je me rends compte

Je, je garde un dossier des décombres de ma vie

Je dois reconnaître l'arme dans mon esprit

Ils disent de la merde mais à chaque fois j'aime ça

Et je me rends compte

Quelqu'un comme moi peut être un vrai cauchemar, complètement conscient

Mais je préférerais être un vrai cauchemar, que mourir inconsciente, ouais

Quelqu'un comme moi peut être un vrai cauchemar, complètement conscient

Mais je suis ravie d'être un vrai cauchemar, donc épargnez-moi vos prières

Je, je garde un dossier des décombres de ma vie

Je dois reconnaître l'arme dans mon esprit

Ils disent de la merde mais à chaque fois j'aime ça

Et je me rends compte

Je, je garde un dossier des décombres de ma vie

Je dois reconnaître l'arme dans mon esprit

Ils disent de la merde mais à chaque fois j'aime ça

Et je me rends compte

Je ne suis pas un doux rêve mais je suis une putain de nuit

Je ne suis pas un doux rêve, mais je suis une putain de nuit

• Artist:Halsey
• Album:Cd Single