Nightmare [French translation]

Hey! C'est comme si j'étais endormie, mais je suis réveillée

Dans ce rêve je ne vois jamais ton visage

Je suis juste derrière

Hey! Je n'arrive pas à me souvenir pourquoi tu es parti

Pince-moi car je sais que c'était une erreur

Je veux voir tes yeux

Je me suis réveillée dans une autre vie

Quand rien n'est vraiment dangereux

Et tout est en noir et blanc

Et personne ne le remarque

Je me suis réveillée dans un rêve brisé

Avec personne à mes côtés

Ce n'est pas comme ça devrait l'être

Alors pourquoi tu es parti?

J'essaye toujours, de me réveiller de ce

De ce cauchemar, de ce cauchemar

Où tout est, au bon endroit

Mais tu n'es pas là, non tu n'es pas là

Hey! Le couvert est mis pour deux, mais c'est du gâchis

Je suis la seule qui brise des assiettes

Le silence devient bruyant

Hey! Tout le monde continue de dire que je vais bien

Une nuit de plus seule je deviens folle

J'ai besoin de te serrer maintenant

Je me suis réveillée dans une autre vie

Quand rien n'est vraiment dangereux

Et tout est en noir et blanc

Et personne ne le remarque

Je me suis réveillée dans un rêve brisé

Avec personne à mes côtés

Ce n'est pas comme ça devrait l'être

Alors pourquoi tu es parti?

J'essaye toujours, de me réveiller de ce

De ce cauchemar, de ce cauchemar

Où tout est, au bon endroit

Mais tu n'es pas là, non tu n'es pas là

Soudainement je peux presque te voir

Je sens la chaleur de ta respiration sur ma peau

J'ai peur mais je suis juste en train de rêver

Soudainement je peux te voir disparaître

J'avance, mais mon cœur commence à foncer

J'ai peur car je sais que je rêve

J'essaye toujours, de me réveiller de ce

De ce cauchemar, de ce cauchemar

Où tout est, au bon endroit

Mais tu n'es pas là, non tu n'es pas là

• Artist:Miley Cyrus
• Album:Bangerz (2013)