Nightmare [Serbian translation]

Nocna mora!

(Sad se tvoja nocna mora ostvaruje)

Povukli su te dole

Dole na djavolji show

Da budes njegov gost zauvek

(Mir uma je manji nego nikad)

Mrzim da ti izvrnem um

Ali Bog nije na tvojoj strani

Staro poznanstvo prekinuto

(Spali svet tvoj zadnji potez)

Meso gori

Mozes namirisati u zraku

Jer ljudi poput tebe imaju

Tako laku dusu za ukrasti (ukrasti)

Pa stoj u liniji dok

Ti tetoviraju brojke u glavi

Sad si rob

Do kraja vremena ovde

Nista ne zaustavlja ludilo

Koje se okrece, proganja, cezi

Povuci okidac

Trebao si znati

Cenu zla

Boli znanje

Da pripadas ovde, da

Ooooh, to je tvoja jebena nocna mora

(Dok tvoja nocna mora postaje stvarnost)

Ne mozes se probuditi u znoju

Jer jos uvek nije gotovo

Jos uvek pleses sa svojim demonima

(Zrtva vlastitih tvorevina)

Izvan volje za borbom

Gde je sve sto je pogresno ispravno

Gde mrznja ne treba razlog

(Gadjenje, samoubistvo)

Lagali su te

Samo da te opljackaju tvoj vida

I sad imaju drskosti

Da ti kazu kako da osecas (osecas)

Tako smiren dok oni

Truju tvoj mozak

I dok ti polako

Ludis oni ti kazu

"Dato s najboljim namerama

Pomoci ti s tvojim komplikacijama"

Trebao si znati

Cenu zla

Boli znanje

Da pripadas ovde, da

Nikog da pozoves

Sviju da se bojis

Tvoja tragicna sudbina izgleda tako jasno

Oooh, to je tvoja jebena nocna mora

Bori se (bori)

Da ne podbacis (podbacis)

Da ne padnes (padnes)

Ili ces zavrsiti kao i ostali

Umri (umri)

Umri ponovo (umir)

Potopljen grehom (grehom)

S nimalo postovanja za druge

Oh

Dole (dole)

Oseti vatru (vatru)

Oseti mrznju (mrznju)

Tvoja bol je ono sto zelimo

Izgubljen (izgubljen)

Udari zid (zid)

Gledamo kako puzas (puzas)

Tako lako zamenjiv lazov

I znam da cujes njihove glasove

Zovu te od nekud gore

I znam da se cine kao da su stvarni

Ovi signali ljubavi

Ali nas zivot je sacinjen od izbora

Neki koji nam se ne dopadaju

Uzeli su zdravo za gotovo tvoju dusu

I sad je nasa da je ukrademo

(Dok tvoja nocna mora postaje stvarnost)

Trebao si znati

Cenu zla

Boli znanje

Da pripadas ovde, da

Nikog da pozoves

Sviju da se bojis

Tvoja tragicna sudbina izgleda tako jasno

Oooh, to je tvoja jebena nocna mora

• Artist:Avenged Sevenfold
• Album:Nightmare