Nightmare [Vietnamese translation]

Ác mộng!

(Giờ thì xem cơn ác mộng của ngươi trở thành sự thực nè)

Kéo ngươi xuống thật sâu

Xuống đến buổi trình diễn của quỷ dữ

Để trở thành khách quý của hắn mãi mãi

(Sự an nhiên ít hơn bao giờ hết)

Ghét phải xoắn não ngươi

Nhưng Chúa nào còn ở bên ngươi

Và người quen cũ đã chia lìa

(Đốt cháy thế giới với sự cố gắng cuối cùng của ngươi)

Thịt tươi đang bị thiêu đốt

Ngươi có thể ngửi được cái mùi đó trong không khí đấy

Vì những kẻ như ngươi

Có linh hồn thật dễ để đánh cắp (đánh cắp)

Vậy nên hãy xếp hàng ngay ngắn đi

Khi chúng in số hiệu lên đầu ngươi

Ngươi giờ là một nô lệ rồi

Cho đến tận cùng của thời gian ở nơi đây

Chẳng gì chặn được sự điên rồ,

Quay cuồng, ám ảnh, thèm khát

Bóp cò nào

Đáng lẽ ngươi nên biết

Cái giá của sự tà ác

Và thật đau đớn khi nhận ra

Ngươi thuộc về nơi này, phải

Ồ, là cơn ác mộng chó đẻ của ngươi đấy

(Khi cơn ác mộng của ngươi trở thành sự thực)

Không thể bừng tỉnh với mồ hôi lã chã được

Vì nó đã chấm dứt đâu nào

Vẫn còn đang nhảy múa với lũ quỷ ma

(Nạn nhân của tâm trí ngươi đấy)

Vượt quá ý chí chiến đấu

Nơi tất cả những thứ sai trái là đúng đắn

Nơi ghét bỏ không cần lý do

(Hận thù tự giết bản thân)

Ngươi đã bị chúng dối gạt

Chúng đã che đậy tầm nhìn của ngươi

Và giờ thì chúng nó có gan

Để bảo rằng ngươi nên cảm thấy gì

Vậy nên hãy dùng một liều an thần nhé

Khi chúng đang chữa trị cho bộ não tội nghiệp của ngươi

Và trong khi ngươi từ từ

Hóa điên thì chúng bảo ngươi

"Mấy thuốc này lành nhanh lắm đó

Các biến chứng của cô sẽ khỏi ngay thôi"

Đáng lẽ ngươi nên biết

Cái giá của sự tàn độc

Và thật đau đớn khi nhận ra

Ngươi thuộc về nơi này, phải

Không có ai để gọi

Sợ hãi tất cả mọi người

Cái định mệnh thảm khốc của ngươi thật quá rõ ràng, phải

A, là cơn ác mộng chó đẻ của ngươi đấy

Đánh đi (đánh)

Không phải để thua (thua)

Không phải để gục ngã (gục ngã)

Hoặc mày sẽ kết thúc như những kẻ khác

Chết đi (chết)

Chết nữa đi (chết đi)

Ướt đẫm trong tội lỗi (tội lỗi)

Chẳng còn chút tôn trọng cho bất cứ ai

Ồ

Gục đi (gục)

Cảm nhận ngọn lửa đi (lửa)

Cảm nhận sự thù hằn đi (thù)

Nỗi đau đớn của mày là thứ bọn tao thèm khát

Cút đi (cút)

Đập mặt vào tường nè (tường)

Ngắm nhìn mày lê lết (lết)

Quả là một đứa dối trá có thể thay thế lúc nào cũng được

Và ta biết ngươi nghe giọng của bọn chúng

Gọi ngươi từ trên cao kia

Và ta biết, chúng giống thật lắm

Những dấu hiệu của yêu thương ấy

Nhưng cuộc đời của chúng ta được tạo thành bởi những quyết định

Một số không được chọn lựa

Chúng đã cầm chắc linh hồn của ngươi

Và giờ thì nó là của bọn ta để đánh cắp nè

(Khi cơn ác mộng của ngươi trở thành sự thực)

Đáng lẽ ngươi nên biết

Cái giá của quỷ dữ

Và thật đau đớn khi nhận ra

Ngươi thuộc về nơi này, phải

Chẳng có ai để dựa vào

Và tất cả mọi người để sợ hãi

Cái định mệnh thảm khốc của ngươi thật quá rõ ràng, đúng

A, là cơn ác mộng chó đẻ của ngươi đấy

• Artist:Avenged Sevenfold
• Album:Nightmare