Nightquest [Finnish translation]

Syntynyt väärään maailmaan, vaeltaja

tarinoitsija, pillipiipari

Etsimässä kuolemattomuutta

Kerää joukkoa löytämään fantasian

Johdolla yön neitokuningattaren

Enkelten ääni, niin jumalallinen ilmestys

Amatsoni taistelemaan ja parantamaan

tämä todellisuus hänen kissamaisella houkutuksellaan

Isäinmaallinen luvatulle maalle

Milloinkaan heräävän unen

Öinen etsintä - ei menneisyyden

Vaan huomisen, jotta se jatkuisi

Yksinkertaisesti paras tapa kulkea tämä elämä

Käsi kädessä unelmoijan mielen kanssa

Astu valtakuntaan, älä pysy hereillä

Unet jäävät, ne vain jarruttavat

Unohda työ, nauti kyydistä

Ja seuraa meitä yöhön

Hilpeä minstreli nopeine sormineen

Soitellen luuttuaan, hurmaten joka tytön

Liittyy joukkoon pilke silmäkulmassaan

"Löytäisinkö mainetta - vai kuolisinko?"

Soturi voiman kanssa pitkin polkua

Vasarasydän, hänen urheutensa kestääkseen

Sireenien rytmi, viholliset, ottaa opikseen

Tässä sodassa lait ovat hiljaisessa unessa

Isänmaallinen luvatulle maalle

Milloinkaan heräävän unen

Öinen etsintä - ei menneisyyden

Vaan huomisen, jotta se jatkuisi

Yksinkertaisesti paras tapa kulkea tämä elämä

Käsi kädessä unelmoijan mielen kanssa

Astu valtakuntaan, älä pysy hereillä

Unet viipyvät, ne vain jarruttavat

Unohda työ, nauti kyydistä

Ja seuraa meitä yöhön

"Tule Haltiamaahan", vanhin sanoi

"Minun opastuksessani et tule pelkäämään

Olen nero, velho näyttämään tietä"

Öinen etsintä - ei menneisyyden

Vaan huomisen, jotta se jatkuisi

Yksinkertaisesti paras tapa kulkea tämä elämä

Käsi kädessä unelmoijan mielen kanssa

Astu valtakuntaan, älä pysy hereillä

Unet viipyvät, ne vain jarruttavat

Unohda työ, nauti kyydistä

Ja seuraa meitä yöhön

Ensimmäiset jotka kävelevät tätä polkua yön

Nainen mustassa, nainen valkoisessa

Joita seuraa yöajan vaeltajien legioonat

Sydämen kammioiden vartijat

Kun me kotimaastani poistumme

Haastamaan tyhjyyden jumalat

Etsintä alkakoon!

• Artist:Nightwish
• Album:Oceanborn (1998)