Nije htjela [French translation]

Elle est passè dans mes chansons avèc passion

Et dans chac'une ella'y a laissè la tràce

Je me suis rendù compte, mais il etait trop tard,

Qu' elle ne me trouve pas cher

Des annèes sont maintenant derriere nous

Champs lleurri , jeunesse, tout

Je suis restè seul, je suis restè seul.

Parce quie elle ne ve jamais retourner, jamais plus

Elle n'a vollù pas, elle n'a vollù pas

Mes chansons, mon amour, mes oeuvres

Elle n'a vollu pas mes mains

Son amour, elle n'a pas donnèe son coeur

ON REPETE CETTE STROPHE

Chaque sa mot fet ancore mal

Mème si ca fait longemps q'elle est parti

Le coeur ne cesse encore a aimer

A lui aimer

Ce n'est pas facil de trouver les mots appropriè

Cette nuit ci quand tout va etre separè

Je suis restè seul, je suis restè seul.

Parce quie elle ne va jamais retourner, jamàis plus

Elle n'a vollù pas, elle n'a vollù pas

Mes chansons, mon amour, mes oeuvres

Elle n'a vollu pas mes mains

Son amour, elle n'a pas donnèe son coeur

ON REPETE CETTE STROPHE

Elle n'a vollù pas, elle n'a vollù pas 5 x

• Artist:Kemal Monteno
• Album:Hvala Svima