Nije u šoldima sve [Russian translation]

Туда, где волна целует мой утёс,

туда, где родился я...

Туда приеду и брошу якорь

беспокойной жизни своей...

Сказал я, что нет тут счастья,

сын мой, вернись...

ПРИПЕВ:

Деньги - ещё не всё, будь тут со мной рядом,

и пусть сияет, вся в золоте, мать Далмация...

Деньги - ещё не всё, будь тут со мной рядом,

и пусть сияет, вся в золоте, мать Далмация...

Носит меня бурное море, щиплет меня соль.

и каждый рассвет - моя новая боль...

И горько мне вино, что я пью из-за тебя...

Туда, где волна целует мой утёс,

туда, где родился я...

Туда приеду и брошу якорь

беспокойной жизни своей...

Сказал я, что нет тут счастья,

сын мой, вернись...

(Припев:)

Пусть сияет, вся в золоте, мать Далмация !

• Artist:Mladen Grdović