虹の彼方に [Niji no kanata ni] [Russian translation]

По капле разливается красно-бурый ржавчины цвет,

Я человек из жести, покрытый весь сажей...

В пустом, пустом теле моём стучит, стучит пульса ритм!

Ведь это ты развеял то злое проклятие?

Спи сладко до дня нашей встречи следующей!

Всегда, всегда была в сердце моём дыра...

Но сейчас настолько мне больно, больно!

Глубоко, глубоко ты оставил свой след во мне.

Это боль и есть моё сердце, так ведь?

Нежно, нежно колышется от трусости грива моя,

Ведь это ты сделал меня таким беспомощным?

Время идёт быстрым шагом, а сердце так обманчиво,

Хоть я машу рукой смело, но ноги мои дрожат!

Всегда, всегда хвалился своей силой я!

Но по правде, знаешь, мне страшно, страшно!

И всё же я пойду! То чему ты меня научил:

Не показывать слабость - не то же, что храбрость.

Не видел ничего и не слышал я.

Если бы всегда остался и дальше безмолвным,

То не пришлось бы терпеть мне ни эту боль, ни что-либо ещё на этом свете, но...

Всегда, всегда сердце застрявшее во льдах

Стало таять...Ах, так больно, так больно!

И всё же я пойду! Докуда добраться смогу,

Пусть и не за радугой вдалеке,

И пусть, встретимся ещё с тобой!

До встречи следующей спи сладко, мой друг...

• Artist:ReoNa
• Album:forget-me-not