Niko nije kriv [Bulgarian translation]

Войната е печалба, пълни касите на управляващите класи

за постове и плячки правят алианси.

Каймака на обществото съвест нема,

цялата тая маса с тва нема проблеми!

И пак във понеделник "60 минути",

тва съм го виждал вече хиляди пъти,

истината не достига колективното съзнание,

кога тая земя ще получи добра новина!?

Нова сделка, нов маршрут, ето пак има шанс

да попаднат в сладки милионерски романс.

Да ни задлъжнеят, задалжът на МВФ* да служим,

никой не е отговорен, никой не е вкъщи.

Цифрите се събират и умножават, оголва се до кожа,

Всички казват, кво да се прави,

утре във Европа, днеска във Милост*,

Каритас*, добродетел на кльопачката.

Престъпника организиран,

съда банализиран,

плана реализиран,

народа - хипнотизиран

Идеологии не изчезват, никой не е крив

Войната не я е почнал никой, никой не е крив

Всичко се забравя за сто години, никой не е крив

Мир, мир, мир, никой не е крив.

МВФ още продължава да блъфира,

първо пълни, после бързо ти празни сейфа,

trash, не можеш да връщаш кеш,

вечно ще сме им пионки, там е дъ catch.

Докато трае коридата, воловете се намушкват,

оставаме си роби, забрави за свободата.

Народни юнаци, на съдби кроячи,

подкупили съдята,

на свобода - престъпници.

Престъпника организиран,

съда банализиран,

плана реализиран,

народа - хипнотизиран

Идеологии не изчезват, никой не е крив

Войната не я е почнал никой, никой не е крив

Всичко се забравя за сто години, никой не е крив

Мир, мир, мир, никой не е крив.

• Artist:Dubioza Kolektiv