Niko nije savršen [German translation]

Bösartig ist es,

dass du mir Fehler aufzählst.

Du betrügst mich auf der Seite

und hast keine Macht,

dass du das alles reparierst,

dass du die Tage zurückbringst,

dass du alle Wunden heilst

in einer einer Nacht.

Erinnere dich doch,

asl es schön war.

Ich hab dich einst blind geliebt.

Na und

Wenn unsere Geschichte aufgehört hat.

Wenn ich in diesem Gemenge

verschwinde.

Ref.

Über mich erzählst du jetzt

Über mich erzählst du jetzt nur das schlimmste.

Ist das alles, was mir von dir geblieben ist?

Dass ich die Schlimmste war?

Warum sollte ich mich verstecken, niemand ist perfekt.

Dass mich das Leben nicht verwöhnt hat, ist klar.

Und du hast es auch nicht und es ist uns nicht geglückt.

Jetzt ist es zu spät.

Es ist verflucht.

Jetzt da es zu spät ist

sagst du auf meine Worte,

dass was ich hören wollte

als es nötig war.

Aber damals hast du an das nicht gedacht.

Erinnere dich doch als es schön war.

Ich hab dich einst blind geliebt.

Na und

Wenn unsere Geschichte aufgehört hat.

Wenn ich in diesem Gemenge

verschwinde.

Ref.

Über mich erzählst du jetzt

Über mich erzählst du jetzt nur das schlimmste.

Ist das alles, was mir von dir geblieben ist?

Dass ich die Schlimmste war?

Warum sollte ich mich verstecken, niemand ist perfekt.

Dass mich das Leben nicht verwöhnt hat, ist klar.

Und du hast es auch nicht und es ist uns nicht geglückt.

Jetzt ist es zu spät.

• Artist:Indira Radić