Никогда [Nikogda] [Turkish translation]

Bana ölümü anlat

Küçük prensim, ya da

Sabaha kadar

Delik deşik olmuş kelebeklerin

Çığlığına kulak vererek

Veya ölü kuşların

Gözlerinin içine hüzünle bakarak

Susalım...

Biz burada birlikte

Olmayacağız hiçbir zaman...

Her şeyini vermek istiyorsun,

Ama bu yetmez...

Gözyaşı istiyorsun,

Ama kalmadı...

Başakların sessiz hışırtısı,

Yıldız uzaklığı...

Yağmur pırıltılarında

Mor kadife...

Bu en zalim

Kelime.

Bu - hiç kimsenin

Kabullenmeyeceği bir şey.

Beni ebediyen sakla,

Karanlık su...

Her şeyini vermek istiyorsun,

Ama bu yetmez...

Gözyaşı istiyorsun,

Ama kalmadı...

Bana ölümü anlat

Küçük prensim, ya da

Sabaha kadar

Delik deşik olmuş kelebeklerin

Çığlığına kulak vererek

Veya ölü kuşların

Gözlerinin içine bakarak

Susalım...

Biz burada birlikte

Olmayacağız hiçbir zaman...

Her şeyini vermek istiyorsun,

Ama bu yetmez...

Gözyaşı istiyorsun,

Ama kalmadı...

Bu en zalim kelime...

Bu en zalim kelime...

Bu en zalim kelime...

Bu en zalim kelime...

Hiçbir zaman...

Hiçbir zaman...

Hiçbir zaman...

Hiçbir zaman...

• Artist:Flëur
• Album:2003 - Волшебство