Nine While Nine [Turkish translation]

Ne de tuhaf

Treni beklerken

Yola kaptırmışım kendimi

Ve yavaşça geçiveriyor

Oyalanıyorum

Ama gelecekte yaşamak daha iyi

Ve bazı mektupların hâlâ yanımda

Ve aklımdan geçiriyorum bazen

Ya da okuyorum sıklıkla

Ve bence sen de biliyorsun

Suyun altına gömüşlere içelim haydi

Ve de süt beyazı karların üstündeki kanların bedellerine

Ve de sigaramdaki ruj izlerine

Pencereme konmuş çiğe

Sabah 9'dan akşam 9'a kadar treni

Bekliyorum

Meleklerin olduğu zamanları hatırlıyor musun demişti

Korkunun olduğu zamanı hatırlıyor musun

Daha güçlü olduğum günleri

Senin de burada olduğun günleri

Günlerin başlangıcı olmadığı zamanları

Günlerin sonu olmadığında

Gölgeler daha da büyümediğinde

Senden başka tek bir arkadaşım yoktu

Vahşiydin

Vahşiydin sen

Sigarama konmuş çiğ

Penceremdeki ruj izleri

Dışarıdaki dünyanın anlamını yitirdim

Ama unutamadığından adını sesleniyorum

Yaşanacak bir hayat arıyorum kendime

Yaşanacak bir hayat arıyorum sana

Kendi kendime konuşuyorum yine

Ve de buz gibi dışarısı, hiç doğru değil bu

Ve de yürüyorum

Trene doğru

Dayanmaya çalışıyorum

Treni beklerken

Ve ne istersen

Onu arıyorum

Ama yalnızım burada

Ve biliyorsun bence sen de

Ve ben

Bekliyorum

Bekliyorum boşuna

Sabah 9'dan akşam 9'a treni

Bekliyorum..(x)

• Artist:The Sisters of Mercy
• Album:First and Last and Always (1985)